miércoles, 29 de abril de 2015

Nombres y logos: Familiar

El verano pasado me entretuve con algunos trabajos que, por diversas razones, no llegué a publicar. Lo hago ahora, con un poco más de tiempo para dedicarme a estos menesteres. La fecha-signo zodiacal que consta es la de su elaboración, no la de su publicación.

El papel es un pliego de 21 x 21 cm. aproximadamente fabricado por el Molí de ca l’Oliver, situado en Sant Quintí de Mediona, un pueblo cercano a Vilanova i la Geltrú. Tiene una textura muy agradable, un color crema ocre que me gusta, las marcas de lápiz se borran bien y la acuarela y la tinta corren con fluidez, tanto con plumilla como con pincel. 

Además de tintas de Windsor & Newton he utilizado, para el relleno de las letras de más tamaño y el repaso del perfil de la orla, acuarelas, ambas en tubo. La negra es la Negro Marfil (780) de Schmincke (Horadam) y la roja la Cadmium Red Pale Hue (103) de Cotman (Windsor & Newton).

La tipografía elegida es una bastarda tomada de Klaus Peter Schaeffel. El signo “&” es una concesión poética: está inspirado en el cartel de la boulangerie (panadería) que se encuentra frente a la iglesia de Nuestra Sra. de Orcival, en el corazón de la Auvergne, que volvimos a visitar.


La orla inferior está inspirada en una ilustración de una de las primeras ediciones de Das Narrenschiff (La nave de los necios) de Sebastian Brandt (1458-1521). Este texto, toda una fuente de inspiración para orlas y decoraciones, se encuentra disponible en la Biblioteca Digital Mundial ( http://www.wdl.org/es/search/?q=Das+Narrenschiff+&qla=es ) gracias a la gentileza de la Biblioteca Estatal de Baviera ( http://www.wdl.org/es/search/?institution=bavarian-state-library ), y poder consultarlo es un auténtico lujo para cualquier aficionado.




Ferdinandus, d.s., bajo el signo de Cáncer

jueves, 23 de abril de 2015

Un libro sobre encuadernación

Quizás no sea el mejor, pero es el que nos ha regalado, a mi esposa y a mi, una de nuestras hijas, Carla, para el día de Sant Jordi (San Jorge).
Nos ha hecho gracia porque la encuadernación, que tengo abandonada, ha sido una afición compartida desde nuestra iniciación.
Me ha sorprendido también porque, en los últimos cambios introducidos en el blog, anteayer mismo, incluí un apartado de con este tema —de momento sólo aparecen tres webs, pero interesantes—.
Ahora espero hacer alguna práctica.
Entre tanto, la portada, una página y la referencia bibliográfica del libro que, a pesar de estar escrito en inglés, es muy pedagógico, con esquemas, lista de herramientas necesarias, etc. Todo explicado paso a paso.


EKREM, Erica.— BOUND. Over 20 Artful Handmade Books. New York, Lark, 2015. ISBN 978-1-4547-0867-4
 Ferdinandus, d.s.
Bajo el signo de Tauro

Joan Maragall. Elogio del Vivir

A nivel técnico, éste es mi primer trabajo en pergamino. ¿Ventajas? las sensaciones de tacto, de “sonido”, de luminosidad. 

¿Inconvenientes? La tinta y la acuarela se repliegan sobre sí mismas al escribir o dibujar, de forma que no he logrado un trazo definido. Imagino que requiere el uso de pigmentos específicos y yo me he limitado a sufrir esa forma de ignorancia que con que nos castiga la inexperiencia. 

Para el texto he utilizado la tinta  Sepia de la serie Calligraphy Ink de Winsor & Newton. Los rojos son de la Escarlata, de la misma marca, aunque en la inicial la apliqué con pincel. El azul ha sido el Ultramarino de mi caja de acuarelas Schmincke Akademie (443) combinado con un gouache Cobalto de Pelikan (108a).

El texto, del poeta catalán Joan Maragall (Barcelona 1860-1911), se titula Elogi del viure (Elogio del vivir), y su traducción al castellano sería la siguiente:

"Ama tu oficio, tu vocación, tu estrella, aquello para lo que sirves, aquello en que, realmente, te sientes uno entre los hombres. Esfuérzate en tu quehacer como si de cada detalle que piensas, de cada palabra que dices, de cada pieza que colocas, de cada martillazo que das, dependiese la salvación de la humanidad. Porque depende, créeme. Si, olvidado de ti mismo, haces todo lo que puedes en tu trabajo, haces más que el emperador que rige automáticamente sus estados, haces más que el que inventa teorías universales sólo para satisfacer su vanidad, haces más que el político, que el agitador, que el que gobierna. Puedes despreciar todo eso y el arreglo del mundo. El mundo se arreglaría bien él solo, sólo con que todos hicieran lo que deben con amor, en su casa".





P.S. El escrito me gustó tanto que he aprovechado para enviárselo por e-mail a familiares y amigos bajo el lema “Feliz cualquier cosa”, sin ganas de esperar equinoccios, solsticios, cumpleaños, Navidades ni otras mandangas. 

Ferdinandus, d.s.

Bajo el signo de Tauro

miércoles, 22 de abril de 2015

Inicial E para un escrito de Joan Maragall

A veces uno encuentra pequeñas joyas literarias. Escritos cortos que, a partir de una sola idea y unas cuantas frases llegan al corazón. La última ha sido un texto de Joan Maragall (Barcelona 1860-1911) titulada Elogi del viure (Elogio del vivir).
Esta es la E capitular que supone, además, mi primer trabajo sobre pergamino. Valga el reconocimiento de mi ignorancia y mi total falta de experiencia con este material para justificar mis errores.




Ferdinandus, d.s.

Bajo el signo de Tauro

Logos pensando en cambios

Estoy pensando en cambiar la presentación del blog. El título, que me divertía mucho al principio, ahora me resulta cargado y hasta pedante.
Y, puestos a enredar, he comenzado por un par de imágenes, aunque posiblemente al final ni las aplique.
He trabajado con dos ideas: de un lado un caracol, símbolo del movimiento Slow, del que intento ser seguidor.  He trabajado a partir de unas fotografías que hice en la Selva Negra hace unos años; para la decoración de la concha me inspiré —sin que tenga nada que ver con este molusco— en una de las baldosas del suelo del Saló de Cent del Ayuntamiento de Barcelona.


La segunda idea se fue complicando a medida que hacía pruebas. Primero era simplemente una hoja; después “vi” que uno de sus sectores podía relacionarse con el símbolo del Taoísmo (los conceptos del Yin y el Yang), simplemente añadiendo un círculo interior y una exterior. Me hizo gracia la idea porque esta filosofía me había atraído mucho cuando era joven. Más tarde la proyecté al tiempo que la invertía, para repetir el efecto y, para unir los peciolos, usé otro símbolo también simétrico, el del signo zodiacal de Géminis, bajo el que nací.




Finalmente, y aunque después lo dibujé completo, decidí “eliminar” una de las partes de la casi simetría, para significar también la dualidad entre lo que se muestra y lo que se oculta.



En fin, puro disfrute filosófico mientras hacía pruebas con el sencillo diseño de una hoja.

Ferdinandus, d.s.


Bajo el signo de Aries